Священный Коран и Женщины

Хьюстон Смит, в своей книге под названием " Мировые религии" написал: " Если мы рассмотрим статус арабской женщины на протяжении истории, сравнив его с эпохой до Магомета и после, то утверждение, что ислам абсолютно лишает женщин прав, несправедливо. Учитывая то, что само рождение дочери считалось бедствием, предложенные Кораном реформы улучшили статус жинщины, запретив, таким образом, умервщление ребенка.1

Историки утверждают, что в повседневную практику, во времена появления Корана, входило сжигание заживо родившегося ребенка. Мужчины и женщины оплакивали рождение дочери. Однако в Коране сказано, что стыдиться рождения дочери или совершать убийство ребенка, является преступлением (16:57-59). В Коране неустанно об этом повторяется " Пропащие те, кто убивают своих детей из-за невежества (6:140).

قد خسر الذين قتلوا أولادهم سفها بغير علم.

Важно заметить, что этот запрет на убийство детей был первой поправкой в своем роде, направленной на защиту прав женщин.

Далее Хьюстон Смит поясняет: " Согласно Исламу, дочери, как и прочие граждане, имеют права на образование, голосование и профессию. В Коране говориться о возможности полного равенства мужчины и женщины; равенство, становилось все более заметным по мере модернизации мусульманских народов.

Коран постоянно говорит о муслимунах и муслиматах, муминунах и муминатах, "мусульмане женщины и мужчины", "верующие мужчины и женщины". Те же религиозные предписания действительны для обоих полов.2

إن المسلمين و المسلمات و المؤمنين و المؤمنات و القانتين و القانتات و الصادقين و الصادقات و الصابرين و الصابرات و الخاشعين و الخاشعات و المتصدقين و المتصدقات و الصائمين و الصائمات و الحافظين فروجهم و الحافظات و الذاكرين الله كثيرا و الذاكرات أعدّ الله لهم مغفرة و أجرا عظيما.

Для мусульман, мужчин и женщин - для верующих мужчин и женщин, для самозабвенных мужчин и женщин, для настоящих мужчин и женщин, для не жалеющих себя мужчин и женщин, для покорных мужчин и женщин, для добродетельных мужчин и женщин, для постящихся мужчин и женщин, для целомудренных мужчин и женщин, для мужчин и женщин, ищущих хвалы Аллаха - для них Аллах приготовил прощение и вознаграждение.
(33:35)

В Святом Коране неоднократно говорится о том, что пол не имеет отношение к духовному статусу, который определяется только индивидуальной верой и поведением человека.

من عمل صالحا من ذكر أو أنثى و هو مؤمن فلنحيينّه حياة طيبة و لنجزينهم أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون.

Тот, кто является праведником, будь он мужчина или женщина, и имеет истинную Веру, получит в дар новую Жизнь, чистую и светлую, и добро будет ему вознаграждением, в соответствии с их деяниями.
(16:97)

_____________________________

1. Huston Smith, World’s Religions, Harper San Francisco, 1986, p.166
2. Ibid., p.166

Коран