Åpenbaring - Vers fra den Hellige Koranen

Det finnes mange vers i den hellige Koranen om åpenbaring, kommunikasjonsmåter med Gud, hvordan tegn viser seg og Guds tegn for mennesker. Disse versene kalles "tegn eller veiviser". Derfor er ayat (versene) i Koranen rettet mot hjerter som er illuminert av viten og kan derfor oppdage virkeligheten av dem. I den hellige Koranen (42:51-53) står følgende:

و ما كان لبشر أن يكلمه الله إلا وحيا أو من وراء حجاب أو يرسل رسولا فيوحي بإذنه ما يشاء إنه عليّ حكيم. و كذلك أوحينا إليك روحا من أمرنا ما كنت تدري ما الكتاب و لا الإيمان و لكن جعلنه نورا نهدي به من نشاء من عبادنا و إنك لتهدي إلى صراط مستقيم.

Det finnes ikke et eneste menneske som Gud ikke har snakket med, enten ved åpenbaring, gjennom hendelser og andre faktorer, eller ved hjelp av en budbringer som får åpenbaring og forteller det til andre. Gud er den allmektige. Og på vår befaling sendte vi deg åpenbaring via sjelen, før dette visste du verken hva Boken eller troen er, men vi gjorde det som et lys for å veilede våre gudstjenere som vi vill, og du veileder mot det riktige veien. Guds vei, Gud som eier alt som befinner seg i himler og jord; selvfølgelig at alle handlinger returnerer til Ham.

I løpet av historien har Gud, på spesielle måter, kontaktet profetene og andre mennesker som har hatt evne til å ta imot åpenbaring. Nedenstående vers viser åpenbaringsevnens sannhet og beviser hvordan åpenbaringens virkelighet gjelder for alle skapelser:

قل إنما أنا بشر مثلكم يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فمن كان يرجوا لقاء ربه فليعمل عملا صالحا و لا يشرك بعبادة ربه أحدا.

Fortell dem at du er et menneske som alle andre men får åpenbaring, og at deres Gud er En Gud. Den som håper å møte Gud, må rense seg og ikke tilbe flere i tillegg til Gud. (18:110)

إنا أوحينا إليك كما أوحينا إلى نوح و النبيئين من بعده و أوحينا إلى إبراهيم و إسمعيل و إسحق و يعقوب و الأسباط و عيسى و أيوب و يونس و هرون و سليمان و ءاتينا داود زبورا.

Vi sendte åpenbaring til deg slik vi gjorde for Noah og alle andre profetene, og vi sendte åpenbaring til Ibrahim, Ismail, Ishaq, Yaqoub, Asbat, Jesus, Job, Yunes, Aaron og Suleiman, og vi ga Zabur (en hellig visdomsbok) til David. (4:163)

و أوحي إلى نوح أنه لن يؤمن من قومك إلا من قد آمن فلا تبتئس بما كانوا يفعلون.

Og det ble sendt åpenbaring til Noah at: "aldri vil noen i din stamme bli troende, så bli ikke fornærmet av det de gjør".(11:36)

و إذا أوحيت إلى الحوارين أن ءامنوا بي و برسولي قالوا آمنا واشهد بأننا مسلمون.

Og da vi sendte åpenbaring til disiplene at de skulle tro på Meg og Min Budbringer, sa de: vi tror på og vær vitne for at vi er muslimer. (5:111)

إذ يوحي ربك إلى الملائكة أني معكم فثبتوا اللذين آمنوا.

Da din Gud sendte åpenbaring til engler at: "Jeg er med dere", så hjelp dem som tror på. (8:12)

و أوحينا إلى أم موسى أن ارضعيه فإذا خفت عليه فألقيه في اليم و لا تخافي و لا تحزني إنا رآدوه إليك و جاعلوه من المرسلين.

Og vi sendte åpenbaring til moren til Moses at: "amme ham inntill du er redd for hans liv, så overlatt ham til elven, og verken bli redd eller lei deg, fordi vi returnerer ham til deg og gjør ham til en profet."(28:7)

يا ايها الذين آمنوا استجيبوا لله و للرسول اذا دعاكم لما يحييكم و اعلموا ان الله يحول بين المرء و قلبه و انه اليه تحشرون

Dere som er troende, gjør som Gud og Hans Budbringer har sagt, for de veileder dere til det som gir dere liv; og vær klar over at Gud kommer mellom deg og dine begjær og at dere vil returnere til Ham." (8:24)

Viten om åpenbaringens sannhet, som mange andre dimensjoner, ligger fortsatt i skygge av tvil og uvisshet, og blir sett på som en fenomen utilgjengelig for menneskeheten. Dette er til tross for at menneskets spirituelle og indres struktur er skapt med evne til å ta imot åpenbaring, men dette krever forberedelser og harmoni med avsenderen.1

_____________________________

Source: Nader ANGHA, Hazrat Salaheddin Ali, Sufism The Reality of Religion, M.T.O. Shahmaghsoudi Publication, Washington D.C., USA, 2002, pp.48-57

Koranen