Hibás elméletek a Nüies elemrül

A megtisztulás és a megdicsüülés útjának kezdeti lépése az az állandó törekvés, hogy legyüzzük a bennünk lévü "nafs-t", az alacsonyabb ént, amely önmagában a világot és annak kísértései jelképezi.

A "nafs-t" a nüies elemhez is hasonlítják, amely fortélyaival megpróbálja megrontani a tiszta szellemet és ezáltal az eljut a világi vágyak és kívánságok szintjére. Az a tény, hogy a "nafs" szó nünemű az arab nyelvben, ezt az összehasonlítást megkönnyíti és  [1] Az arab fünevek lehetnek hím- vagy nüneműek. A "nap" szó nünemű, míg a "hold" szavuk hímnemű.

Ugyanakkor minda férfiakat, mind a nüket a Korán vezeti abban, hogy kontrolálják és rendezzék saját "nafs-jukat". A Rabia-ról, a szufi nüi szentrül írt költemény, amelyre Jami hivatkozott, továbbra is érvényes ennek értelmében.

Ha minden nü úgy szeretné, ahogyan az az egy, akire mi utaltunk,
Akkor a nük lennének elünyben a férfiakkal szemben
A nüi nem nem jelent szégyent a napra nézve,
Mint ahogyan a férfi nem sem jelenti a növekvü hold ékességét [2]

Annmarie Schimmel a "Az iszlám misztikus dimenziói" című könyvében leírja mindezeket a hibás elméleteket. A muzulmánok Muslims scarcely reached the apogee of hatred displayed by medieval Christian writers in their condemnation of the feminine element. Éva soha nem volt a felelüs azért, hogy Ádám bűnbe esett, és a gyakran ismételgetett keresztyén vádnak, miszerint "a nünek nincs lelke az iszlám szerint", nincs alapja a Koránban vagy a klasszikus hagyományokban. [3]

Azt mondtuk, hogy Isten alkotta meg a férfit és a nüt egyetlen egységbül (4:1). Óh, Emberiség! Megalkottunk benneteket egyetlen párból, egy férfi és egy nü alkotta párból, majd népeket és törzseket hoztunk létre, amelyben ismeritek egymást (nem pedig megvetitek (egymást). Bizony, közületek az a legmegbecsültebb Allah (Ő, az aki) szempontjából, aki a legbecsületesebb is. És Isten mindenrül tud és mindenrül értesül (mindenrül) (49:13). Mi mindannyian, férfiak és nük, ugyanabból a Forrásból származunk, és ez a kulcsa a fontosságnak.

يأيها الناس إنا خلقناكم من ذكر و أنثى و جعلناكم شعوبا و قبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم إن الله عليم خبير.

Spirituális szempontból, annak nincs jelentüsége, hogy férfiak vagyunk avagy nük. A szellemi királyság felette áll a sejteknek és az anyagi dimenzióknak. Vitatható, hogy a nüi mivoltot kell-e vagy sem oly sokszor kapcsolatba hozni a kulturális, politikai vagy szociál-gazdasági témákkal, valamint a kontroll illúziójának megtartásában.

Pir Oveyssi mondta
A rózsa illatának nincs neme

_____________________________

1. Annmarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1975, p, 112-113
2. Abdurrahman Jami, Nafahat al-uns,  Edited by M. Tauhidipur.  Tehran, 1957., Teheran, 1957
3. Annmarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1975, p. 128-129

Korán